Exercices de syntaxe

Exercice 1 : remettre les mots dans l’ordre

Réorganisez les éléments pour former une phrase correcte.

昨天 / 他 / 买了 / 三本书 – zuótiān/ tā/ mǎi le/ sān běn shū

Réponse

他昨天买了三本书 – Tā zuótiān mǎile sān běn shū

— sujet

昨天 — indication de temps

买了 — verbe + particule d’accomplissement

三本书 — objet (quantité + classificateur + nom)

我 / 在 / 工作 / 公司 / 今天 – wǒ/ zài/ gōngzuò/ gōngsī/ jīntiān

Réponse :

我今天在 公司 工作 – Wǒ jīntiān zài gōngsī gōngzuò

— sujet

今天 — indication de temps

在公司 — indication de lieu (marquée par 在)

工作 — verbe (“travailler”)

很 / 她 / 高兴 / 今天 – hěn/ tā/ gāoxìng/ jīntiān

Réponse :

她今天很高兴 – Tā jīntiān hěn gāoxìng

— sujet

今天 — indication de temps

— adverbe d’intensité (souvent obligatoire avant un adjectif)

高兴 — adjectif verbal (“être content·e”)

去 / 我们 / 明天 / 北京 / 要 – Qù/ wǒmen/ míngtiān/ běijīng/ yào

Réponse :

我们明天要去北京 – Wǒmen míngtiān yào qù běijīng

我们 — le sujet (“nous”)

明天 — le complément circonstanciel de temps

— le modal exprimant l’intention / le futur proche

— le verbe de déplacement

北京 — le lieu d’arrivée

Exercice 2 : choisir la bonne position de l’adverbe

Placez l’adverbe au bon endroit.

他(常常)去图书馆。/ Tā (chángcháng) qù túshū guǎn

Réponse

他常常去图书馆。

Le verbe reste à sa place, et l’adverbe de fréquence 常常 se place juste avant le verbe, comme la plupart des adverbes en chinois.

我(已经)吃饭了 / Wǒ (yǐjīng) chī fàn le

Réponse

我已经吃饭了。

L’adverbe 已经 se place avant le verbe, et la particule vient à la fin pour marquer l’accomplissement.

她(马上)来。 / Tā (mǎshàng) lái.

Réponse

她马上来。

L’adverbe 马上 se place juste avant le verbe pour exprimer l’imminence de l’action.